Wonderfuls World» Korean

Wonder Girls ‘G.N.O.’ Official Fan Chant

Apple — Sat, 12 Nov 2011 14:54:57 +0000

Wonder Girls’ Official fan club, WonderFul have just posted the fan chant for “G.N.O.” on their fancafe earlier in the evening as the Wonder Girls performed both ‘Be my Baby’ & “G.N.O.” for their comeback stages.

Like ‘Be my Baby‘, we have also prepared a demo of the fan chant in both Korean & English for you to practice with.

(if the above video is blocked, please watch below)

(Click for HD)

Download Demo in MP4 : Mediafire | Megaupload

*Notes*

The fan chant in this video background does not follow the official lyrics 100% as the official fan chant was only made AFTER this performance. Please follow the given subtitles instead.
The performance may be cut to end early to suit the music program that they are performing in. (eg. The ending portion of G.N.O. was cut out in music bank, “tonight tonight, We are gonna burn this house tonight, tonight tonight“. Therefore just skip the fan chant for the omitted parts.

Wonder Girls – G.N.O. Fan Chant Lyrics

굵은 부분을 따라해주세요! | Please say the bolded parts

G.N.O. Girls’ night out
Girls’ night out gonna burn
this house tonight
Girls’ night out gonna burn
this house tonight
Girls’ night out gonna burn
this house tonight
Girls’ night out gonna burn
this house

딱 붙는 black dress 살짝 비치는 | ttag but-neun black dress sal-jjag bi-chi-neun
shirts & kill heels | shirts & kill heels
헝클어진 wave hair 촉촉한 lip | heong-keul-eo-jin wave hair chog-chog-han lip
gloss면 we ready set go | gloss myeon we ready set go

남자들 눈을 못 떼 내 다리에 boy | nam-ja-deul nun-eul mos tte nae da-li-e boy
내 허리에 니 손은 좀 떼 | nae heo-li-e ni son-eun jom tte
착각은 자유 너만 창피해 | chag-gag-eun ja-yu neo-man chang-pi-hae

*chorus*
Girls’ night out tonight | Girls’ night out tonight
뻔한 남자들 집에나 가 | ppeon-han nam-ja-deul jib-e-na ga
거기 니 운동화도 out | geo-gi ni un-dong-hwa-do out
진짜 여자들만의 밤 | jin-jja yeo-ja-deul-man-ui bam
가슴 터질듯한 sound에 맞춰 | ga-seum teo-jil-deus-han sound-e maj-chwo
bounce don’t stop | bounce don’t stop
Girls’ night out This is what | Girls’ night out This is what
Girls’ night out This is what | Girls’ night out This is what
Girls’ night out | Girls’ night out
We are gonna burn | We are gonna burn
this house tonight | this house tonight

Hey, you ready, | Hey, you ready,
it’s girls’ night out | It’s girls night out

날 버린 ex도 놀라 넋이 빠질 | nal beo-lin ex-do nol-la neogs-i ppa-jil
my move | my move
내가 독서실에 간 줄 아는 | nae-ga dog-seo-sil-e gan jul a-neun
남친에겐 sorry my boo | nam-chin-e-gen sorry my boo

예측할 수 없는 과감한 몸짓에 | ye-cheug-hal su eobs-neun gwa-gam-han mom-jis-e
모두 clap clap clap clap | mo-du clap clap clap clap
살짝 흘린 눈웃음에 상상은 마 | sal-jjag heul-lin nun-us-eum-e sang-sang-eun ma

Cuz we just came to dance | Cuz we just came to dance
We dance we dance | We dance we dance
누가 뭐라고 하든 don’t care | nu-ga mwo-la-go ha-deun don’t care
We dance, let’s dance | We dance, let’s dance
온 몸이 부서지도록 | on mom-i bu-seo-ji-do-log

Dress, kill heels, hair | Dress, kill heels, hair
we ready set go | we ready set go

It’s been a long time | It’s been a long time
오늘은 놀아 돌아 괜찮아 | o-neul-eun nol-a dol-a gwaen-chanh-a
이쁘면 됐잖아 | i-ppeu-myeon dwaess-janh-a
난 몸이 근질근질 거려 벌써 | nan mom-i geun-jil-geun-jil geo-lyeo beol-sseo
들썩거려 좀 쉬었다고 내 실력 | deul-sseog-geo-lyeo jom swi-eoss-da-go nae sil-lyeog
어디 가진 않아 하 | eo-di ga-jin anh-a ha
Now I’m getting on the floor | Now I’m getting on the floor
발이 부서지게 뛰어 눈치 보지 마 | bal-i bu-seo-ji-ge ttwi-eo nun-chi bo-ji ma
get real | get real
복잡한 머릿속을 비워 괜한 걱정은 | bog-jab-han meo-lis-sog-eul bi-wo gwaen-han geog-jeong-eun
다 지워 G.N.O. | da ji-wo G.N.O.
it’s all about us girls | it’s all about us girls

Download Fan Chant Lyrics

Download PDF Version:

Download DOCX Version (Word Document):

p/s: Do follow @WonderFulstaff . The Official Wonder Girls Korean fanclub, WonderFul on twitter.

Source: WonderFul Official Fancafe

Wonder Girls reveals Individual Photo Teasers

Apple — Fri, 28 Oct 2011 03:08:42 +0000

As Wonder Girls’ comeback date is quickly approaching, the Wonder Girls have begun to release their teasers prior to their comeback.

Wonder Girls has uploaded the first series of photos teasers on their official webpage (www.wondergirls.jype.com) for download. Each of the Wonder Girls (Min Sunye, Park Yeeun, Ahn Sohee, Kim Yubin & Woo Hyelim) are seen posing with a single-shot pistol in their individual black & white teasers.

Check out the photos below:

Fans can look forward to the next series of teasers being released in a couple of days as JYP Entertainment has already set out the teaser release dates on Wonder Girls’ official webpage (www.wondergirls.jype.com).

31st October – Wonder Girls Teaser Photo R U Ready?
1st November – Wonder Girls Teaser Movie R U Ready?
3rd November – Wonder Girls Teaser Movie R U Ready?

As mentioned before, the Wonder Girls will not be going for a retro concept this time as they will be heading towards a modern pop concept for their comeback. So what do you think after seeing these photos?

WonderFuls, R U Ready?

J.Y. Park brings the Wonder Girls to the Apollo

Apple — Mon, 09 May 2011 14:48:11 +0000

The Asian pop sensation J.Y. Park took to the stage today in Montreux at the Festival of Media and announced plans to create a movie staring his girl band the Wonder Girls.

The movie, Wonder Girls At the Apollo, is a joint venture with Nick Cannon and his Teen Nick stars School Gryls. The film will see the Korean super group and the street savvy Gryls battel each other on stage at Harlem’s iconic Apollo theatre.

The two bands will join forces for the movie, created for Teen Nick, as well as an accompanying album.

The Wonder Girls are the first Korean group to enter the top 100 Billboard chart in the US and were discovered by Park who produces and choreographs the act.

Following in Park’s success as a global brand ambassador, the Wonder Girls are working with several global brands including Kia and Coca-Cola.

Martina Lacey, Montreux

[Image: @followJYP twitter]
[Source: M&M Global]

JYP Nation releases their first single, “This Christmas”!

Apple — Tue, 30 Nov 2010 15:34:27 +0000

Earlier today, The JYP Nation teased us with a short preview of “This Christmas” by Park Jinyoung, Wonder Girls, JOO, Lim Jeonghee, 2PM, 2AM, Miss A and SAN E. The song which was written by Park Jinyoung (JYP) himself, have just been released on the korean music sites!

So what are you waiting for? Check out the track below!

httpv://www.youtube.com/watch?v=qRelWscpBVg

Now, how many of you have already fallen in love before this Christmas? Don’t forget that there’s a Music Video as well! Are you excited??

This Christmas Lyrics

Christmas (that’s what I want)
Fall in love this Christmas (that’s what I need)
Fall in love this Christmas this Christmas this Christmas

I just wanna be in love this Christmas. 내가 원하는 선물은.
정말로 이것 하나뿐 이야. 사랑에 빠져 있는 것 to fall in love
올해도 쓸쓸한 겨울 밤 거리를 혼자 걷고 있으면
스치는 찬 바람이 내 옷을 뚫고 들어와 가슴이 시려오고
수많은 사람들 속에서 행복해하는 모습들 보며
한참을 미소짓다 결국엔 쓸쓸히 돌아서 발걸음을 옮겨

I don’t wanna be alone this Christmas. 나도 누군갈 만나서
다른 거리의 연인들 처럼 사랑을 속삭이고 싶어 That’s all I want.
해가 가면 갈수록 난. 외로움에 더 지쳐가나 봐
익숙해지지 않고 점점 더 혼자라는 걸 실감을 하게되고
올해는 나도 웃고 싶어 영화에 나오는 모습처럼
예쁜 크리스마스 트리 아래서 선물을 함께 주고 받으며 밤을 지새우는

I just wanna be in love this Christmas. 내가 원하는 선물은.
정말로 이것 하나뿐 이야. 사랑에 빠져 있는 것 to fall in love this Christmas.

자꾸만 돌아오는 겨울이 이제는 무서워 아름다운 캐롤이
내 가슴을 찔러 도시의 화려한 불빛이 나를 슬프게 해 눈엔 눈물이
oh no 이제는 그만 no Christmas 달력을 넘길 수 있다면
해마다 December 12월은 뛰어넘어 너무 아퍼 그리고 외로워

이젠 혼자 있긴 싫어. 더 이상 슬픈 Christmas는 싫어.
이번엔 내 소원이 꼭 이뤄 질거야. I wish my dream comes true.

I just wish. This year.. It’ll be different.
No more lonely Christmas. I wanna fall in love this Christmas.
가사 펼치기

Source: Daum

Credit: Wonderfuls World

[WonderFul] Wonder Girls Demo Fan Chants, DL

Apple — Mon, 22 Nov 2010 15:11:50 +0000

Just in case some of you have yet to memorize or learn the fan chant for the upcoming concerts, here’s a demo for you to practice at home (: There is subs in Korean, English and Thai for our international fans, we also have the lyrics for the cheer in all 3 versions if they happen to sing English/Chinese version at your place so you know what to chant!

P/s: You can download the MP4 version to practice on your iphone as well!

Wonder Girls – Irony Fan Chant Demo [WonderFul]

httpv://www.youtube.com/watch?v=GzMHegiTobQ&hd=1

Wonder Girls – Tell Me Fan Chant Demo [WonderFul]

httpv://www.youtube.com/watch?v=cVfs4fC59aY&hd=1

MP4: Download

Wonder Girls – So Hot Fan Chant Demo [WonderFul]

httpv://www.youtube.com/watch?v=Oxy0DBauA7o&hd=1

MP4: Download

Wonder Girls – Nobody Fan Chant Demo [WonderFul]

httpv://www.youtube.com/watch?v=2DmVK8PEmrg&hd=1

MP4: Download

Wonder Girls – 2 Different Tears Fan Chant Demo [WonderFul]

httpv://www.youtube.com/watch?v=YkbtUWHb9yU&hd=1

MP4: Download

Sunmi to take college entrance exam despite acceptance to Dongguk University

Apple — Mon, 15 Nov 2010 19:59:44 +0000

On the 15th, a JYP Entertainment representative stated, “Sunmi will take the coming College entrance exam(SAT)”

He added, “Sunmi has already been accepted to Dongguk University’s class of 2011 for outstanding talents (major in performing arts) during the first selection. However she wants to try to obtain the entrance to the school, using only her own efforts by taking the exam.”

Additionally, in October Sunmi managed to surpassed the intense competition and got accepted, which caught the attention of many fans.

[Source: Asiae]
[Translations: Apple @ Sunmi Jjang.com]

________

Sunmi Wants To Test Herself

Ex-Wonder Girls member Sunmi has been accepted through a non-scheduled admission, but must now take the College Scholastic Ability Test in 2011.

On the 15th, JYP Entertainment revealed, “Sunmi has passed the first non-scheduled admission. However, because she’s studied so hard thus far, she has decided to take the aptitude test as a way of testing her efforts.”

Despite the high competition rate, Sunmi was able to pass the first acceptance slot back in October.

Her management added, “She has been [fully] accepted by Dongguk University, but we will follow her decision of wanting to try what she wants.”

[Source: mdtoday.co.kr]
[Translation: ch0sshi @twitter.com]
[Credit: WONDERFULSWORLD.COM]

The college entrance exams will be held on November 18.
Which is only a couple of days away… Let’s all cheer Sunmi on during this stressful period! Tweet your encouragements to Sunmi here: @mimimimi0502 (:

Wonder Girls wins Best Girl Group Poll by Ipoll

Apple — Tue, 09 Nov 2010 20:49:28 +0000

Korea’s largest online polling site ipoll.kr conducted a poll for “Best Girl Group” from August 23rd to October 3rd. Various girl groups were paired up in brackets with the winner advancing to the next round. The poll was very popular with more than 100,000,000 votes tallied for the entirety of the poll.

The first round match up was as follows:

Brown Eyed Girls (397,970) vs T-ara (332,464)
SNSD (8,322,980) vs 4minute (5,184,301)
After School (5,657,572) vs f(x) (3,483,645)
Sistar (92,580) vs 2NE1 (220,857)
Miss A (666,657) vs KARA (340,025)
Wonder Girls (5,560,302) vs Secret (150,246)

Second Round:
Brown Eyed Girls (232,740) vs SNSD (6,573,904)
After School (3,582,021) vs 2NE1 (889,429)
Miss A (250,933) vs Wonder Girls (7,544,260)

A Double Elimination poll was held and 4minute won that poll

Semi Finals:
SNSD (8,363,274) vs After School (1,460,794)
4minute – Double Elimination winner (437,867) vs Wonder Girls (5,545,042)

Finals:
SNSD (28,558,344) vs Wonder Girls (40,637,960)

Once again, congratulations to our WonderFul Wonder Girls!!

[Source: Newsen]
[Credit: Allkpop]

Lim receives an early birthday surprise by fans

Apple — Sun, 29 Aug 2010 16:12:27 +0000

As you all know Lim’s birthday falls on the 1st of September, Lim received an early surprise with a homemade cake prepared by her fans in Korea. Lim turns 19 this year (Korean age).

Don’t forget to participate on Wonder Girls World’s birthday event for Lim!

Omg its homemade~><

B’day cake from my precious fans~^^doesnt it look delicious?♥

[Source: WG_Lim@twitter]

WonderFuls demand apology from Entertainment Tonight for Wonder Girls’ MR report

Apple — Mon, 23 Aug 2010 19:35:06 +0000

Wonder Girls‘ fans, the Wonderfuls, have been demanding an apology from KBS Entertainment Tonight regarding their MR report.

On the August 21st episode of Entertainment Tonight, the show talked about the recent popularity of netizens removing the MR from artists’ performance videos and criticizing them on their live vocal abilities.

Note: MR removed videos: When the music and instruments are minimized, resulting in a maximization of the artist vocals.

What the Wonderfuls are angry at is that the show offended Wonder Girls member Sohee, by making the viewers believe that her live vocal abilities during her performances in “2 Different Tears,“ were a “lip sync.”

On Entertainment Tonight’s message board, the Wonderfuls have left lots of comments such as, “We demand an apology on next week’s episode because the contents of the show can be mistaken as ’she [Sohee] did not do enough live singing‘,” “Why are you claiming that she lip synced when she actually sang it live?” and “The Wonder Girls’ reputation has been falling because of this, and they have been criticized. I’m very disappointed.”

[Source: Allkpop]

Yang HyunSeok, “I hope BoA & Wonder Girls will do well in the States”

Apple — Wed, 21 Jul 2010 07:25:06 +0000

YG Yang HyunSeok talks about Se7en’s attempt to advance into the American music scene.

Se7en had a comeback celebration party in a club in CheongDamDong on 20th July. Yang HyunSeok who was also present told the reporters, “There is rumours saying that Se7en’s American debut being a failure but we are not going to deny it. But advancing into the American music scene is harder than we thought. As compared to visible results, we would still take up the challenge for a try at it even if the chances of failure is 99%. Under such circumstances, we see it that there is no use to discuss whether it was a success or failure.”

He also added, “And I hope that BoA and the Wonder Girls who are currently promoting in the States will do well there. The barrier for Asian artistes into the American music market is still very high. Especially for the company which is in charged of promotions, the reliability is gone once the contract is over.”

Yang HyunSeok said, “If a good chance comes along, we will take up the challenge again. We are still working hard on looking for a good promoter and industry relations.”

Se7en himself voiced, “It is true that the goals that I’ve set on advancing into the American music market did not materialize. The sense of regret is larger since the time put into preparing for this was so long. Honestly you can’t say it is an official debut since there was no release of a full length album. It would be hard to kick off promotional activities. It is really a shame since so much time has been invested to prepare for it.”

He added, “I was not able to show what I have spent time preparing for. But still I learnt a lot. I have also studied up on music a lot for the past 3 years. And I’ve improved on dancing and singing. And as an individual I’ve definitely matured much. To succeed as singer, you need to look into 3 areas – talent, music and company. But in the States, I didn’t get the best out of the 3. Even if you have this 3, it is not a guarantee you will succeed. Instead of saying that one is lacking, it is just tough.”

[S:Newsen]
[Credit: Kbites]